悦榕荘50%オフのセットメニュー+無料宿泊!西湖よりもリゾートに最適な人間界の楽園。ボートでのアフタヌーンティー、庭園でのディナー、世界中から絶賛されるスパもご堪能いただけます。
公開日時:
2019-09-19

暑い夏と別れを喜びつつ、一夜の秋風が過ぎると、街じゅうに広がるキンモクセイの香りが「主権を宣言」——短くも美しい季節がやって来た!
西湖の周辺で人混みにまぎれることなく、杭州の雅やかで落ち着いた水辺の風情を楽しむなら、西渓悦榕荘はきっとあなたの「寝る前にリスト」に入れるべき場所です。
以下は無料で試し寝&数量限定で争奪戦!
3泊2日、50%オフのプランはわずか3,899元からです。
中庭
/西渓湿地に隠れる江南の庭園/

世界28のボラボラホテルは、いずれの立地もその都市の個性を醸し出しています。
杭州は、南宋の都であり、かつてロンドンやヴェネツィアでさえ憧れた国際的大都市でした。しかし、あまり知られていないことですが、静かな西渓湿地と清らかな水郷の民家こそが、南下して避難した皇帝たちが安住の地とした理由でした。
西渓悦榕荘は、西渓湿地の自然のいきいきとしたエネルギーを湛えた、まるで江南の私邸のようなリゾートホテルです。
灰白色の江南の庭園は、水系に沿って趣深く配置され、亭台楼閣や緑豊かな庭園が広がっています。杭州の空から見下ろすと、悦榕荘の優雅さが、賑やかな都市の中に自然の美を彩っています。
自然そのままの美しい庭園には、小さな橋と流れ込む水がゆったりと流れ、静かで安らかな雰囲気が漂っています。ここは彼女ののんびりとした気分をいっそう引き立てています。白壁と黒瓦がその基調をなしており、水路が周囲を取り巻くことで独特の風情を醸し出しています。魚は水の中で泳ぎ回り、人は絵の中のように暮らしています。
そして、ロマンティックでプライベートな雰囲気は、彼女が旅行者に提供する特別なおもてなしです。
部屋
/ 庭は深く、優美に秘められた愛を宿す /

杭州西渓悦榕荘の設計は、グループのデザイン部門であるArchitrave Design and Planningが全面的に手がけました。施設は36室の水悦閣スイートと36棟のヴィラから構成されています。このリゾートは江南の風情を存分に表現し、自然への回帰を力強く描き出しており、至る所に優雅で静かな雰囲気が漂っています。
景観に沿って並ぶピンクの壁と黒い瓦の別荘群は、まるで豪商の私邸のようであり、小さな橋や水路、池がその間を縫うように通っています。
各客室の面積は最低でも120平方メートルです。インテリアデザインのモチーフは杭州の四季に由来し、華麗な四季の風景から得られたイメージを異なる色彩テーマを用いて部屋のあらゆる要素に配しています。重厚で濃い色調のフローリング、生き生きとした精緻な刺繍、タペストリー、そして霊感あふれる芸術的な装飾品が施されています。
食欲
/亭台楼閣、湿地の旬の味/

西渓悦榕荘には中華風と西洋風のレストランがあり、まさに「見た目も美味しそう」です。
西洋料理店「湖光閣」は、西渓湿地の疎林に囲まれ、優雅で洗練された雰囲気を湛えています。店内の装飾は繊細で、調度品は上品です。内湖に面した屋外テラスに腰を下ろせば、周囲の湖と山々の美しい景観が一望できます。
数々の賞を受賞した白雲中華レストランは、杭州料理である湖上菜をメインに提供しており、周辺の西渓湿地の環境と見事に調和しています。レストランは内湖に面して建てられており、テラスからは内湖の美しい景観を遠望できます。

レストランの総料理長である王シェフは、生まれも育ちも本物の杭州人で、数十年にわたり杭州料理を手がけてきました。湿地で採れる食材を熟知しており、それぞれの食材に適した調理法について独自の研究を重ねています。こうして、素材本来の新鮮な美味しさを最大限に引き出し、お客様の舌に届けます。
レストランで食事をお楽しみいただけますが、客室の親水テラスでのお食事もおすすめです。湖に浮かぶ亭台や湿地の風景を眺めながら、波がきらめく美しい景色を背景に、その日湿地で獲れた新鮮な食材を使った絶品料理をお楽しみください。
アフタヌーンティー
/悦榕荘の江南水郷風情、杭州ならでは/
静かな午後、特別な「江南のもてなし」を体感できます。1時間30分にわたる湿地での手漕ぎボートとアフタヌーンティーのコースでは、水郷の趣ある手漕ぎ舟に乗って湿地を巡り、沿道で水墨画のような江南の風情を楽しめます。
周囲には豊かな緑が広がり、青い水がさざ波を立てています。香り高いお茶を一口飲んで自然の音に耳を傾けながら、午後のティータイムを楽しむ気分はまさに、のんびりと浮かぶ雲や野に住む鶴のよう。
幸運な時には、野原の奥深くで、白鷺が舞い上がるような姿を目にし、俗世を離れた仙境のようなリゾートライフを楽しむこともできます。
リラックス
/世界的に認められたリゾートスパ、一度もがっかりしたことはありません/
世界中のどこかのボラボラ・リゾートホテルで休暇を過ごす場合、スパは決して欠かせないリラクゼーションプログラムです。ボラボラ・スパは常に高い評価を得ており、まるで感覚の聖域のような存在です。ここでは心身と魂が新たに活力を取り戻します。
旅行
/ゆっくりと杭州の多彩な魅力を味わいましょう/

杭州には西湖以外にも、実にさまざまな魅力が溢れています。せっかく西渓湿地に来たのなら、さらに奥深くまで散策してみるのはいかがでしょうか。
9月は湿地を楽しむのに最適な季節です。水路の間を散策するだけでなく、「空中観光」のヘリウム気球も現代人ならではの魔法のような体験を提供します。100メートル以上の高さから、この緑豊かな大地を眼下に眺めることができます。
幾何 X 西渓悦榕荘
西渓湿地に隠れる大気杭派の邸宅
小さな橋と流れのある庭園、130平方メートルのヴィラ、絶景のバルコニーでのディナー、ボートでのアフタヌーンティー、スパ
秋の豪華なプレゼント
▽
豪華ウォーターリゾートヴィラ3日2泊リゾート50%割引プラン
期間限定7日間限定(9月17日~9月23日)
販売価格:3899元
セット内容:
【住】130m²豪華ウォーターユエヴィラ(2連泊、分割不可)
【お食事は2種類からお選びください】ヴィラ内で楽しむロマンチックな二人用中国料理ディナー、または西渓湿地でのボート散策とアフタヌーンティー(48時間前までにご予約ください)
【遊び】西渓湿地の散策(無料エリア:御臨路+福堤+河渚街)
【特典】ご宿泊中、1人あたりCNY200分のスパ割引をご利用いただけます(他の割引との併用はできません)。
無料お試し寝と3899西渓悦榕荘パッケージの先行予約情報
QRコードをスキャンして認識してください。

キーワード: