杭州デートスポットのトップクラス、西渓天堂が12周年を記念してロマンチックな夜の楽しみをスタートします。
公開日時:
2021-11-19
宇宙万物は悠久の時を刻み、ロマンスは永遠に続く。夜の杭州は無数の星々をたたえ、時間との静謐な対比の中に美しさを湛えている。杭州の西北部に位置する西渓には、古来より杭州の「山水の真髄」が染み渡り、夜の湖面をゆったりと漕ぐ小舟が一歩ごとに生み出す波紋は、人々が千年にわたり繰り返し抱いてきた心の揺れや願いを語り継いでいる。
宇宙の万物は悠久にわたり、ロマンスは永遠に続く。夜の杭州は無数の星々をたたえ、時間との静謐な対比の中に美しさを湛えている。杭州の西北部に位置する西渓には、古来より杭州の「山水の真髄」が染み渡っている。夜の湖面をゆったりと漕ぐ小舟が刻む波紋一つひとつが、人々が千年にわたり繰り返し抱いてきた心の揺れや願いを語りかけている。
11月5日から11月14日まで、西渓天堂は開園12周年を祝い、園内に位置する西渓悦榕荘、西渓シェラトン、麗呈西軒、西渓悦椿、西渓ブルックの5つのホテルおよび西渓天堂アートセンターと共同で、「西渓幻星夜——日没から朝まで」をテーマとしたナイトライフシリーズを発表しました。また、サーカス・ドゥ・ソレイユが創作した『Xショー』、大盒劇団、美人賦、海亮教育、都市紅娘、松果星球、戲精バーなどのブランドを特別招待し、西渓の夜の生活の神秘的な世界を共に切り拓いていきます。
西渓幻星夜は、西渓パラダイスならではの手漕ぎボートでの船宴をスタートしました。航路は西渓悦榕荘と西渓シェラトンホテルの敷地内を通り、湿地の水辺とつながっています。静かでプライベートな雰囲気であり、同時刻に利用できるボートは最大でも2隻のみなので、まったく邪魔されることはありません。目に入るのは絵画のような江南の水郷風景で、味わうのは洗練された杭州料理や江南風のお茶請け点心です。昼間のボート散策とアフタヌーンティーに比べ、新たに登場した船宴の夜遊はより一層雰囲気が際立ちます。ライトと煙が織りなす幻想的な光景はまるで仙境のよう。デートやお見合い、プロポーズの場としても最適です。また、西渓パラダイスの手漕ぎボートは新婚カップルによる水上結婚式にもよく使われ、「喜び」に満ちた雰囲気を演出します。
もう一つの静かでプライベート感あふれ、江南の特色をたっぷりと感じられるデートスポットが、西渓シェラトンホテルの湖心亭です。ここでは中華料理やフランス料理、さらには囲炉裏鍋まで楽しめます。夜になると、夕涼みの風を感じながら温かい鍋を囲むのは、また一味違った趣のあるロマンチックな体験です。もちろん、こちらには高級でレトロなサティーヌ・フランス料理レストランもあります。もし伝統的なキャンドルライトディナーでは物足りないという方には、ホテルと大盒劇団が共同で演出する『西渓夜宴之花好月円』をお試しください。このイベントでは、アフタヌーンティー、漢服への着替え、宋の風情を味わえる手作りワークショップ、プロによる演劇公演、そして没入型のインタラクティブ体験が盛り込まれています。
実は杭州には、デートにぴったりの個性的な小さなバーがたくさん隠されています。例えば、西渓天堂には芸術センターの劇場内に店を構える「戲精精釀バー」があります。このバーの経営者は、自身もインディーズミュージシャンとして活動しています。11月6日には、ここで「戲精ナイト」と題したミニバンドライブが開催されました。また、普段は時々スタンダップコメディーの公演も取り入れています。その他にも、西渓悦榕荘の酒仙バー、西渓シェラトンのロビーバー、そして西軒ホテルのiLOVEバーはいずれもデートに最適な場所です。これらのバーは、よりゆったりと落ち着いた雰囲気を楽しめます。ドリンクセットやコーヒー、夜茶などはもちろん、中華・洋風の軽食も豊富に揃っていますので、夜食の選択肢も充実しています。週末にはシェラトンではクラシックバンドの生演奏が行われますし、西軒では図書館で映画の上映会も開かれます。
11月12日、西渓天堂は共産主義青年団杭州市委員会、市商旅グループ、都市紅娘と共同で、西軒図書館にて独身者向けの交流イベントを企画しました。ロマンチックな恋愛映画の上映や天体観測、星座の秘密トークに加え、シナリオミステリーにも参加でき、夜中まで盛り上がることができます。
ロマンチックなことはいつもロマンチックな場所で起こります。西渓天堂では、現代と古典が重なり合い衝突し、ロマンティックでレトロな杭州の印象を生み出しています。また、数多くの恋の芽生えと結実を見守ってきました。
キーワード: