西渓天堂・芦国風大賞——実景演出にバーチャルARを搭載し、テクノロジー感あふれる中国風の世界観を彩る
公開日時:
2020-11-17
11月7日夜、小橋が流れ、亭台楼閣が並ぶ西渓悦榕荘の江南私家園林は環境劇場へと変貌し、驚くべき実景大ショー——「飲食＋」没入型環境演劇『聴芦』が上演されました。俳優たちは橋や船、プラットフォームを往来しながら織り交ぜて演技を展開し、観客と間近で交流します。観客は物語を楽しむとともに、洗練された宋風茶宴を堪能することもできます。
11 月 7 夜遅く、小橋と流れの美しい西渓悦榕荘の江南私家庭園が環境劇場に変わり、驚くべき実景ショー——「飲食」が上演されました。 + 没入型環境演劇『聴芦』。俳優たちは橋、船、プラットフォームを往来しながら演技を繰り広げ、観客と近距離で交流します。観客は物語を楽しむとともに、洗練された宋の風情あふれる茶宴もお楽しみいただけます。
しかし、今回の公演の驚きはこれだけにとどまりません。「聴芦」は、実景の庭園演出を創造的に取り入れています。 AR （拡張現実、 拡張現実 ）仮想シーンと組み合わせることで、観客は「目で見て確かめる」だけでなく、「画面の中で虚を観る」ことも可能になります——ダウンロードしてください。 AR ・空空遊」 アプリ その場でスマホのカメラを通じて演劇を楽しむことができ、実際の風景に重ね合わせた形で演出が楽しめるのです。 AR バーチャルな映像。水面を悠々と泳ぐ巨大な錦鯉と、空に舞う孔明灯が『聴芦』の大劇と見事に調和し、物語の演出と完璧に融合しています。虚実の境界を越え、時空を超越した中国風の情趣を生み出しています。
『聴芦』はまた、飲食スタイルの新たな試みであり、宋の風情を味わう茶宴と没入型演劇を巧みに融合させています。観客席は西渓悦榕荘の水辺のデッキに設置されています。 7 張宋朝の風情をたたえた趣のある机が葦の間に置かれ、その上にはヨギンボルの国潮宮廷ダブルアフタヌーンティーが並べられています。
普段公演がないときは、ここでアフタヌーンティーを楽しむのも心地よいひとときです。特に、从 11 月 6 日付から、 如流・空空遊 AR 展」 西渓天堂園区で長期的に開催されます。 AR 技術の力により、 26 ヘクタールに及ぶ西渓天堂パークは、時空を越えた幻想的なフォトスポットとして整備されています。西渓悦榕荘の水辺デッキには、「子非魚」と「明灯三千」の2つの撮影ポイントがあり、お客様はアフタヌーンティーを楽しみながら、実際の庭園を背景に素敵な写真を撮ることができます。 + バーチャル AR 幻想的な場面で、とても趣があります。
ストーリーそのものに立ち戻ると、「聴芦」は視覚化されたラジオドラマであり、伶人と大侠の惜しまれる恋物語を描いています。声優の演技と音響が一体となって、観客をまるでその場にいるかのような臨場感へと誘います。この演出ではラジオドラマの概念を導入し、プロの声優が音声によって物語を演じるほか、照明や舞台美術とも相まって、非常に高い感染力を持っています。例えば、男女主人公が別れるシーンでは、一連の台詞の後、雷鳴と雨音が背景に流れます。その中で照明が下方向に流れるように動き、降り注ぐ雨の雰囲気を巧みに作り出します。この瞬間、橋の上に立つ俳優が傘を差しながら観客席へと歩いていき、観客は完全に物語の中に没頭していくのです。
最も印象的な場面は、新婦が華やかな装いを身にまとい、古風で趣のある結婚式の祝辞のもと、櫓を漕ぐ船に乗って遠くの橋からプラットフォームの観客席へ向かってやってくるシーンです。このシーンは、西渓悦榕荘がお客様向けにオーダーメイドで提供した、櫓を漕ぐ船を使った花嫁迎えの儀式から着想を得たものだそうです。なんと、櫓を漕ぐ船の装飾まで、翌日の本物の結婚式で実際に使われるものを再現しているのだとか。
『聴芦』では、各物語の章ごとに、戯曲、琵琶、陶笛、歌唱など、ストーリーと呼応した多彩なパフォーマンスが織り込まれています。煙が立ち込める秋の葦原に雪が舞い散る中、甲冑を身にまとった将軍が船でやって来て、岸辺に立つ妻と再会し抱き合います。遠くの橋の上では、国風歌手が歌い上げます。 ヒタ 歌われる『赤伶』もそろそろ終わりに近づいています。今回の西渓天堂 11 西渓悦榕荘で開催された周年記念イベント「聴芦国風大賞」が、美しい結末をもって無事に幕を閉じました。
キーワード: